Canada,  plog,  Sunday social travel talk

we12plog: hello Canada!

As it’s time to hit the road again, we’ll keep you occupied with plogs from now on. Anto is currently in Canada for work, Martijn will be off to the Alps soon. So lots of snapshots to share with you!

Aangezien we de aankomende tijd weer veel op pad zijn, gaan we af en toe weer eens een plog plaatsen. Anto is momenteel op studiereis in Canada en Martijn vertrekt binnenkort naar de Alpen. Er komen dus heel wat leuke plaatjes om met jullie te delen!

 

Sunday: we both start our day with a run. Martijn is training for a half marathon and Anto is just trying to squeeze in some exercise during the day. It’s actually our 14 year anniversary that day and at night we go to see our favorite Dutch band, Blaudzun, that plays in our hometown.

Zondag: we beginnen de dag met een rondje hardlopen. Martijn traint voor een halve marathon en Anto probeert af en toe nog wat te beweging toe te voegen aan haar drukke schema. Vandaag is ons 14-jarig jubileum en dat vieren we ‘s avonds bij een concert van onze favoriete Nederlandse band: Blaudzun.

canada1sunday

 

Monday: check in online completed for my flight to Vancouver with Icelandair. I enjoy a healthy lunch and get ready to leave..

Maandag: ik check online in voor mijn vlucht naar Vancouver met Icelandair en geniet van een gezonde lunch. Bijna tijd om te vertrekken!

canada1monday
Tuesday: I leave home well in time to catch the train to the airport. Upon arrival I find out that my flight from Reykjavik to Vancouver is canceled and after lots of talking I’m rebooked to a direct KLM flight that leaves within one hour. I run across Schiphol like a madwoman but finally make it to the gate just in time.  Vancouver is one of my favorite cities in the world, I spend the early evening strolling around the harbour and taking pictures of the Totem Poles in Stanley Park. And … I end the day with a burger, a standard first night meal when crossing The Big Pond!

Dinsdag: Ik ga ruim op tijd weg van huis om de trein naar Schiphol te nemen. Hier aangekomen hoor ik dat de vlucht van Reykjavik naar Vancouver is geannuleerd. Heb flink moeten kletsen om herboekt te worden op de rechtstreekse KLM vlucht, die binnen een uur al vertrekt. Als een idioot ren ik over de luchthaven en kom ik gelukkig net op tijd bij de gate. Vancouver is een van mijn favoriete steden ter wereld! In de vroege avond slenter ik langs de haven, maak foto’s van de totempalen in Stanley Park en sluit de dag af met mijn vaste menu als ik de oceaan weer eens ben overgestoken: een grote, sappige hamburger!

canada1tuesday1
canada1tuesday2

Wednesday: I kick off the day with breakfast at a diner. Shame the syrup and the cream were not on the picture of the menu, this is too sweet for my taste. Then I take the ferry to Vancouver Island where I go on a whale watching cruise. No whales seen unfortunately, but Stellar sealions were around a lot. How do you like the rental Beetle btw?

Woensdag: ik begin de dag met ontbijten in een diner. Jammer dat het plaatje op het menu niet aangaf dat er een lading siroop en slagroom op de pancakes gegoten zou worden. Ik neem de ferry naar Vancouver Island waar ik op walvisexcursie ga. Helaas geen walvissen gezien maar wel stellar zeeleeuwen. Hoe vinden jullie de Kever huurauto trouwens?

canada1wednesday

Thursday: my morning run takes me along the Victoria Harbour and in the distance I can see the snowcapped Olympic Mountains. By then, my colleague Karin has arrived too and together we hit the road to the westcoast of Vancouver Island.

Donderdag: in de ochtend ga ik een rondje hardlopen bij de haven van Victoria. Op de achtergrond liggen de besneeuwde bergtoppen van de Olympic bergketen in de USA. Mijn collega Karin is inmiddels ook in Canada aangekomen en samen reizen we verder langs de westkust van Vancouver Island.

canada1thursday

 

Friday: We are heading out to Tofino, one of the most famous villages on Vancouver Island. Along the way we take a short hike to the little Qualicum Falls and have lunch at Tim Hortons, which is Canada’s answer to Starbucks. In the afternoon we take a stroll along the famous Long Beach and consider ourselves lucky we get 30 minutes of sunshine.

Vrijdag: we reizen richting Tofino, een van de meest bekende plekken op Vancouver Island. Onderweg maken we een korte wandeling naar de Little Qualicum Falls en lunchen we bij Tim Hortons, het Canadese antwoord op Starbucks. In de middag struinen we over het beroemde Long Beach en prijzen we onszelf gelukkig dat het 30 minuten lang zonnig is.

Canada1friday

Saturday: time to leave the westcoast but not before we take a short hike along the Wild Pacific Trail. The weather turns into what this region is famous for: dark and rainy. By the end of the afternoon we are back at the eastcoast. I take a run along the beach, visit the hottub and have a glass of wine with a view…

Zaterdag: tijd om de westkant van Vancouver Island achter ons te laten, maar niet voor we een korte wandeling over de Wild Pacific Trail gemaakt hebben. Het weer verandert naar het voor hier bekende plaatje: donkere luchten en regen. Aan het einde van de middag komen we weer aan bij de oostkust. Hier ga ik hardlopen op het strand, neem ik plaats in een hottub en drink ik een heerlijk glas wijn mét uitzicht…

canada1saturday

 

So that was my first couple of days in Canada. Hope you enjoyed the pictures! Want to read/see more? Click here to go to our previous plogs or other posts in the Sunday Social Travel Talk series.

Dat waren mijn eerste paar dagen in Canada. Hopelijk heb je van de foto’s genoten! Wil je meer lezen/zien? Klik hier om naar de voorgaande plogs te gaan of om de andere Sunday Social Travel Talk blogs te lezen!

4 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *